Déclaration du ministre Mostyn concernant le succès de l’opération NANOOK-TATIGIIT
Déclaration du ministre des Services aux collectivités Richard Mostyn :
« Je suis heureux de vous annoncer que l’exercice territorial interorganismes de la semaine dernière, l’opération NANOOK-TATIGIIT, a été un franc succès.
« L’état de préparation du Yukon aux situations d’urgence est la question la plus souvent soulevée lors de mes déplacements depuis les feux de forêt et les inondations qui ont ravagé le Nord et d’autres régions du Canada cet été.